Metodología de la interpretación
Es importante tener en cuenta los siguientes aspectos cuando precise de un servicio de interpretación:
- En interpretación simultánea, planificar con antelación la distribución del equipo en la sala donde se realizará el evento.
- Selección de los intérpretes adecuados especializados en el tema.
- Facilitar documentación (ponencias, agenda, etc.) a los intérpretes para que elaboren un glosario terminológico.
- Comunicación continuada con el cliente para organizarlo todo .
- Instalación del equipo y prueba de sonido un día antes.
