Dixit was founded in 2005 with the aim of offering its clients a complete translation, interpreting and text
revision service from a team of highly qualified professionals. We work with extensive facilities and
the latest technology to help us get the job done successfully.
Our company uses a sophisticated and innovative management system that allows us to efficiently handle all requests
for quotations as well as to monitor the translation and review process and finally, the delivery of the finished
product. We guarantee the confidentiality and protection of all data and documentation received
from our clients.
Nuestro Equipo
Ana Villalba | Managing Director
Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid en la especialidad de Lingüística,
Máster de traducción por la UNED y Certificado de Aptitud Pedagógica (CAP). Ha desarrollado su carrera
profesional en los ámbitos del marketing, control de calidad textual y redacción de contenidos. En la
actualidad
coordina proyectos de traducción e interpretación simultánea, gestiona grandes cuentas de clientes y es
responsable de Calidad
Rocío Rodríguez de Rivera Ruiz | Senior Finance Manager
Licenciada en Ciencias Empresariales, Bachelor por la University of Wales, con Máster en Dirección de
Marketing y
Gestión Comercial. Ha desarrollado su carrera profesional como controller financiero en un entorno
multinacional, captación de grandes cuentas, procesos de gestión de clientes y estrategia comercial.
Cristóbal Fernández | Project Manager
Licenciado en Traducción e Interpretación en la UPCO. Ha trabajado durante años como traductor técnico de
alemán e inglés a español y tiene experiencia en la gestión de proyectos de traducción. Lidera el
Departamento de IT y es experto en Herramientas TAO.
Lora Kutanova| Project Manager
Licenciada en Filología Eslava por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Traducción e Interpretación en SSPP por la Universidad de Alcalá. Cursó el último año de carrera en la Universidad de Heidelberg, en Alemania. Ha trabajado como traductora audiovisual de ucraniano y ruso y como intérprete de congresos. Actualmente, gestiona proyectos de traducción y selecciona a los traductores e intérpretes más adecuados.
Noemí Díaz | Account Manager
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Madrid. Ha
trabajado como profesora de inglés y como traductora e intérprete en el área de Proyectos Europeos.
Actualmente, trabaja en DIXIT gestionando grandes cuentas de clientes, coordinando proyectos de
interpretación y como responsable de Calidad.
Katherine García | Account Manger
Además de ser licenciada en ciencias políticas con especialización en relaciones internacionales y
subespecialización en español por Saint Louis University en Madrid, posee una certificación de enseñanza
de Oxford TESOL/TESL/TEFL. Antes de constituir parte de Dixit ha trabajado como profesora de inglés en
Madrid, no solo dando clases privadas sino también formando parte de una empresa de inglés profesional,
dirigido a grandes empresas. Conjuntamente, realizaba traducciones de inglés y español como particular
en el ámbito político y social. Ahora gestiona grandes cuentas de clientes y revisa los textos a inglés
para asegurar la calidad.