La diferencia entre un traductor y un diccionario
Un diccionario contiene todas las distintas posibles traducciones de un término, mientras que el traductor capta la idea del término …
La diferencia entre un traductor y un diccionario Leer más »
La traducción de proverbios
Es muy interesante ver las similitudes que existen entre los distintos idiomas de Europa como por ejemplo, entre el inglés …
El valor de la traducción
Muy poca gente conoce realmente en qué consiste la traducción. Es habitual que se soliciten traducciones a una agencia exigiendo …
Lost in Translation
Gales es un país bilingüe con inglés y galés como las dos lenguas oficiales. Es por eso que todas las …
Traduce tu página web
¿Tienes una página web? ¿Quieres ampliar tus destinatarios y dirigirte a otras culturas? Traduce tu web y adáptala a tu …
¿Qué es lo que diferencia a un traductor especializado de otras personas que hablan idiomas?
Sabemos que existen la lengua española, inglesa, alemana, francesa o china y todas las que se nos ocurran. Aprendemos unas …
Interpretación en los servicios públicos
Las facilidades que tenemos para viajar y trabajar en otros países hacen que hoy en día vivamos rodeados de una …
La traducción jurada
En los últimos años una gran parte de la población española ha optado por salir del país y formarse académicamente …
La traducción literaria
¿Eres escritor, tienes un blog, un libro o unos cuentos? ¿Por qué no traducirlo y llegar a un público más …
Agencias de traducción
¿Necesitas hacer una traducción? ¿No sabes por dónde empezar a buscar? En el mercado laboral hay una gran cantidad de …
Traduciendo para empresas
¿Tienes una empresa con éxito a nivel nacional? ¿Por qué no dar un paso más? ¡Alcanza una dimensión global y …
El intérprete español inglés
El intérprete español – inglés no siempre se valora como se merece, a pesar de ser fundamental en el éxito …