Si estás buscando una traducción para “Se dice el pecado pero no el pecador” al italiano, en la agencia de traducción Dixit …
¿Como se traduce «Se dice el pecado pero no el pecador» al italiano? Leer más »
Otro error de traducción muy famoso está relacionado con la traducción de los libros de ciencia ficción de los años …
A pesar de que cada intérprete tenga su campo de especialización, es aconsejable para todos asistir como público a distintos …
Unos eventos a los cuales todos los intérpretes deberían asistir como público. Leer más »
La Casa delle Traduzioni (Casa de los Traductores) de Roma nace por la exigencia y necesidad de evaluar de forma …
La traducción no debe realizarse de la misma forma lineal, es decir, colocando las palabras traducidas justo debajo de las originales. Por ello es importante hacer una lectura inicial y global para entender el “entramado” y luego adaptarlo a las palabras destino
Si estás buscando una traducción para “No es oro todo lo que brilla” al italiano, en la agencia de traducción Dixit te …
¿Como se traduce «No es oro todo lo que brilla» al italiano? Leer más »
El intérprete es una persona que debe tener una gran capacidad de concentración, una gran formación intelectual y debe ser …
Cuando enviamos nuestro Currículum Vitae a una empresa, es de vital importancia poner todos los datos claros, entre ellos, los idiomas cobran cada vez más protagonismo y por tanto no debemos dejar lugar a duda sobre cuál es nuestro nivel real de idiomas, sea cual sea el puesto al que postulamos.
El libro Blanco de la traducción y la interpretación institucional es un resumen del panorama de la situación que viven …
El libro Blanco de la traducción y la interpretación institucional. Leer más »
El 22 y el 23 de marzo se celebrará en la Universitat Autònoma de Barcelona la conferencia internacional de la traducción …
Nuevo e interesante evento para apasionados y profesionales de la traducción Leer más »
Si estás buscando una traducción para “Dime con quién andas y te diré quién eres” al italiano, en la agencia …
El intérprete necesita un dominio absoluto del lenguaje, ya que no dispone de tiempo para pensar y estructurar sus mensajes …
Pídenos presupuesto sin
compromiso