Artículos sobre traducción, interpretación, herramientas de traducción, reseñas de libros, anuncios y todo tipo de información relacionada con la traducción y el procesamiento del idioma. Información, buenos y útiles artículos y relación de enlaces de organizaciones y bases de traductores, glosarios, diccionarios, foros, etc.
Premio Nacional a la mejor traducción
La preponderancia de los idiomas a la hora de traducir
Publicación diaria de artículos de traducción
Esperamos que estos artículos que vamos publicando de forma diaria en nuestra web de Dixit sean de tu interés.
Desde la experiencia que seguimos acumulando cada día, sabemos cómo funciona el mundo de la traducción, y sabemos lo importante que es un trabajo de calidad.
Por ello las traducciones técnicas, solo se pueden encargar a un traductor especializado y altamente cualificado; por ello en […]
Los intérpretes y el lenguaje técnico
Traducciones Juradas para empresas
Transcripción de audio y vídeo
Fitur 2013
Manipulación de documentos en la traducción
Uno de los factores clave a la hora de elaborar un presupuesto de traducción es el recuento de palabras. En dixit tenemos las herramientas necesarias para realizarlo.
En el caso de un Word, el propio programa facilita la labor gracias al apartado “Contar Palabras” de la barra de estado. Y en el caso del Excel y del Power Point, siempre que no haya imágenes […]
La traducción literal
El mercado de la traducción en España en tiempos de crisis
La traducción en España se ha convertido en un servicio muy importante para las empresas en los últimos años. Esto se debe a la globalización de las empresas y de los mercados, además de la necesidad que tienen las empresas de externalizar sus productos al extranjero.
Los ámbitos de traducción más solicitados son el jurídico, el económico-financiero y el técnico. Cuando decimos técnico, nos referimos […]