Si estás buscando una traducción para   “No es lo mío” al inglés, en Dixit te lo contamos.

It’s not my cup of tea, que se traduce al español como “No es lo mío”.